Спасибо.  Проверено с помощью Advego Plagiatus  

Получилось. Проблема в том, что Яндекс-карты, как и сами реестры — это внешние сервисы и данные, на которые мы повлиять не можем. Если адрес (координаты) указан (и записан) правильно, то исправить отображение (наложение) может только сам Яндекс.

Прилагаемая форма — и есть вариант Минюста. Просто нам достаточно и сокращённого варианта.

Уважаемая Наталья Борисовна, попробуйте предложить руководству своей адвокатской палаты в необходимости и полезности приведения сведений об адвокатах к единой форме (в прилагаемом файле) соответствующей требованиям Минюста РФ. Мы готовы обновлять содержание реестров ...

Уважаемый Владислав Александрович, благодарю за информацию — на странице реестра она уже актуализирована. Однако, было бы ещё лучше, если бы каждый адвокат принял участие в составлении достойного и актуального описания своей палаты, и заодно убедил руководство ...

С внешними данными реестра мы ничего поделать не можем, но если Вы сможете убедить руководство своей палаты заполнить данные об адвокатах по прилагаемой форме, сможем оперативно перезалить данные.

Можно обратиться в соответствующую адвокатскую палату.

Спасибо (bow) Если бы ещё сами адвокатские палаты заполнили и прислали, да регулярно бы обновляли, данные о своих адвокатах по прилагаемой форме…

Уважаемые пользователи — представители своих региональных адвокатских палат, для размещения на страницах соответствующих реестров сведений о своих адвокатских палатах, вы можете присылать свои материалы в службу техподдержки.  Не забывайте указывать код своего ...

Сделано. Проблема была в разнообразии вариантов написания цифр в исходном файле.